這火星文你一定看不懂

這火星文你一定看不懂

  1. 「我正在看世界杯,晚點打給我。」
  2. 「我正在制作和美食有關的電影,在電腦前面喝著酒。」

3.「我的行動電話快沒電,你有充電器嗎?」

4.「這里的氣味聞起來好像醫院,我要把新鮮空氣列進自己的進貨清單。」

5.「家里人害怕乘船,所以計劃擱淺,改爲在家游泳了。」

怎麼樣!是不是很難?

在歐美,過去他們習慣了簡單的字元表情(諸如 :-)、:-(、:-* 之類),但經由這幾年智能行動電話對 Emoji(繪文字)的支持,彩色、生動的表情符號變得流行——由於 Emoji 符號的豐富,許多人發現它的可玩性很高。

針對眾人大規糢使用 Emoji 的情況,紐約時報的 Jessica Bennett 寫了一篇總結眾人大規糢使用 Emoji 狀況的文章,以及眾人對這種現象的反映,有的人覺得 Emoji 符號太小,閱讀起來困難;有的人則和 Jessica 一樣,一直不能很好地理解 Emoji 背後的意思,有的人覺得 Emoji 現在的表達方法還比較粗糙;有的人覺得 Emoji 包含的表情符號太少,這限制了它的表達能力。

鋪主在Tumblr 上找到了一個部落格,專門收集人們用 Emoji 修改過的名畫、名建築之類的圖片,也少不了直接用 Emoji 作畫的圖片。別說,還相當傳神呢。

不信你看!

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Current day month ye@r *